持水烟的英式巴布（印度文员）

This is an archetypal satirical caricature of a native Indian clerk (babu), a Bengali dapper dandy whose fashion sense combines British and Indian mores with dissonant results. Imitating his British masters, he sits cross-legged on a Victorian chair, holding a hookah, sporting a Prince Albert hairstyle, and wearing European buckled shoes. His posture models popular photo studio portraits of the time. Kalighat painters ridiculed these vain babus as foppish nouveau riche.